幸福大观园

标题: 推荐：《活了100万次的猫》 [打印本页]

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 12:51:04 标题: 推荐：《活了100万次的猫》

本帖最后由燕子于 2010-12-20 14:37 编辑

儿子每周从学校借本绘本回来，上周借了一本<<活了100万次的猫>>，封面上一只绿眼睛的虎斑大花猫后腿直立地站在那里，无所畏惧地看着你，乍一看，有点吓人。
这只让人望而生畏的猫不仅给我们讲述了一只野猫的传记，更讲述了一个有关生命意义的伟大寓言。

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 12:59:38

猫的过去，也就是它的前半生，是一个不死身，死了100万次又活了100万次，尽管生命在一次次轮回—先是国王的一只猫，然后又分别是水手、魔术师、小偷、孤老太婆和小女孩的一只猫，但它活得浑浑噩噩，活到最后，连它自己都不知道为什么而活了，都心生厌倦了，它讨厌每一个养它的人，也不怕死，它是一只“什么都讨厌、对所有的一切都漠不关心、都拒绝的猫。”直到有一天，它变成了一只谁也不属于、只属于自己的野猫，于是，在孤独与不安之中，它不知不觉地爱上了一只美丽不语的白猫。这是一种它在漫长的生涯中从没有过的感情，这让它有了爱与被爱的体验，它头一次知道为什么而活了。

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 13:03:21

本帖最后由燕子于 2010-12-20 13:05 编辑

当心爱的白猫死去时，它宁愿死去，因为对它来说，没有了爱，再浑浑噩噩地活100万次又有什么意思呢。整本书最让人撕心裂肺的一页就是，猫搂着死去的白猫号啕大哭，不，是绝叫。这只死了100万次都没有哭过的野猫，终于张开大嘴放声恸哭了！
它是在为无法挽留爱人的生命而悲伤。

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 13:12:42

这只猫因为找到自我而找到了“爱”，而真正活了一回。人生仅仅“被爱”是不够的，但没有“自我”怎能有真爱？有多少人一生找不到“我”而找不到“爱”，找不到灵魂的归宿？
要工作了，有空把故事的原文贴过来，很受启发的一本书啊。

作者: 珊瑚果儿 时间: 2010-12-20 14:16:51

是活了100百万次的猫吧。

以前讨论过这本书，感觉这本书是写给大人看的，后来看了作者说她不是为了感动大人而创作这本书的，只是专心的为孩子来画书。

正像作者所说的，这本书里反应出来的“爱”，孩子不懂，难道大人就明白？能感动人的恰恰寻找真爱的勇气，或许我们不明白，而孩子很明白，所以才有那么多孩子喜欢这本书。

这是对作者的采访，阿甲整理：

佐野：我这一辈子干了不少的工作，创作了很多作品。我现在，从今以后，不想再创作，我想好好的休息，好好的睡觉。因为，日本人干活儿干得太多了。我以后想，慢慢地享受人生。

彭懿：我先提一个比较轻松的问题哈。在上海的时候，一个两岁的小孩，好像还不大会说话，只会说“没、没、没”，就是没有的意思。他一直看这本图画书（《活了100万次的猫》），有一天，他跟他妈妈翻到这一页（白猫特写的那一页），让他妈妈说，然后又翻到了后面一页，他就说“没、没、没、没”，（又翻一页），“没、没、没、没”，你们明白我说的意思吗？你看，这一页白猫有胡子，但白猫和黑猫结婚成功以后呢，白猫就没有胡子了。他们就说，是不是白猫结婚以后，变得温柔起来就没有胡子了？可是呢，你要细细地看，哎，后面又有胡子了！但是，最后它死的时候，没有胡子。我知道，孩子比大人来说，看图画书是天才。但是，我想问佐野先生，在日本有没有人看出这个问题来？还有，这究竟是怎么一回事？我们知道，《鼠小弟的小背心》那本书，那里面有败笔，画的时候，画家忘记画了，前后没有胡子，后来，作为一个著名的错误，把它保留下来了。那么这样一部经典，我想问一下，为什么白猫没有胡子？是不是因为结婚以后，白猫有了爱情就变得特别温柔了？

佐野：在日本，这本书出版不久，也有孩子指出来了，为什么没有胡子？但是，说实话，我也没有注意，这本书的编辑也没有注意，大人没有一个人注意到这个事情。当大家注意到的时候，已经晚了。这个孩子非常聪明，比大人更具有观察力。我认为刚才说的那个小孩子，一定会成为天才。所以呢，就像世界上没有完人一样，没有一部作品是完美的。实在抱歉！

彭懿：所以这也就成了一个著名的错误，应该说，一个著名的温柔！还有一个问题，因为我经常会在全国各地讲图画书，前些天，在杭州讲到这本图画书的时候，我跟他们说了一句话，就是一个结了婚的女人，一定要让你的丈夫，在你的面前给你读这本书！我本来是当一个笑话来说的。但是，真的有一位大学老师，一位非常漂亮的女老师，请她的丈夫在她的面前朗读了这本书。朗读完了以后，她给我发了一条短信，她说我丈夫从来不读书，更不要说图画书，可是我丈夫读完这本书，哭了，他感动了。她说，图画书真的有这么巨大的力量。我想问一下，日本有没有结了婚的女人让她的丈夫在她的面前读这本书？

佐野：对不起，我不知道有没有（笑）……但是我听说，经常有情人互相赠送这本书，作为礼物。

阿甲：我是红泥巴的阿甲。听说您要到北京来，我非常非常的高兴，然后我跟女儿讲，那位画《活了100万次的猫》的画家，要到北京来。她7岁，今天也来了。她问，这位画家到底长什么样子的呀？我想，我们中的很多人，读完这本书后，都非常非常想知道这个问题。在我的心目中，佐野洋子应该是，像那个非常美丽的白猫一样美的女性。大家说，是不是这样？（佐野洋子笑着说：实在对不起！）这个问题跟我女儿有关。因为我看了您的经历，您大概是在7岁多的时候离开北京的，是吗？就是在我女儿现在这么大的时候离开北京的。然后我读了您的作品之后，非常想知道一个问题，一个人的童年的记忆，对于他创作儿童文学，特别是图画书，有多大的影响？或者，对于您来说，您在创作过程中，您的这段童年回忆，对于您的创作带来了多大的影响？我们今天在座的，也有中国的一些作家和正在创作绘本的画家，我也很希望您能介绍一下，如果我们想创作出最优秀的作品，我们应该做一些什么？谢谢！

佐野：我并没有太多出色的理论，可以告诉别人、教给别人，我不具有这样的资格。而且我也不知道，我的这些幼儿时期的回忆和经历，对我的作品有直接的影响，或者说怎么影响。说实话，我自己也不太清楚。但是，我只能说，我把我生命的所有都在作品中表现出来，燃烧出来。我认为，人并不是为了工作而活着，而是为了活着而工作。可以说，我度过了非常幸福的童年，也可以说，我度过了非常不幸的童年。这两种，都对我产生了影响。每个人都有各种各样的经历，生活都是不一样的。你只要拼命地，竭尽全力地，去生活，去工作，都是有意义的。每个人都不是完全一样的。不管你处于什么样的生命之中，你都不一样，不一样都是有价值的。

阿甲：听到您关于在北京的童年回忆，我觉得非常美丽。有没有打算，把这一段的回忆，用图画书的形式表现出来？有没有这样的机会，让我们欣赏到这样的作品？

佐野：我现在正在想做，也就是我最后的一本书，就是表现我小时候在北京四合院里看到的天空，那天空是四方形的。我终于走出了院子，第一次走出了院子，看到外面的世界，这样的情景。我想用图画书的形式，把它表现出来。
石川郁子：我是白杨社北京事务所、北京蒲蒲兰公司的石川。我们蒲蒲兰也出了佐野老师的书，我从小也特别喜欢她画的图画书，像她的“我的帽子”等。佐野老师的书里有很多猫，但是我曾经听说过，佐野老师说她不喜欢猫，真是这样的吗？

佐野：石川小姐刚才说的《我的帽子》那本书，虽然还没有在中国翻译出版，但这本书实际上是根据我和我的哥哥从小在北京动物园玩的事情，根据当年的照片，我写的一本书，对于我来讲是非常重要的一部作品，希望能在中国翻译出版。刚才还问到猫的事情。现在大家都说我是画猫的人，其实主要是因为画猫的作品卖出去了，如果我当年画了狗，大家一定会说我是画狗的作家。说实话，我是不喜欢猫的，但是为什么不喜欢猫，反而画猫呢？因为我觉得，猫比狗好画。我画狗可能画不好，所以就画了猫，很简单。

石川：刚才佐野老师回答得非常幽默，她是很谦虚的，她可能并没有直接说出她实际的情况，但我非常喜欢她这种说话的方式。我知道，在她的作品中有很多对孩子想讲的话，从很多角度都可以解释，她还画了很多关于老奶奶的书，有时让人觉得那老奶奶是有点欺负人的，有点让人讨厌的感觉，但是非常有人味儿的，非常有意思的书。这种书看了之后，老是觉得心里呢，一直放不下，一直在心里想这个问题。不管是小孩还是大人，都能从中获得深深的感受。中国的图画书出版也许是刚刚起步，很多作家为了孩子想出比较好的书，那么我想问，您在画书的时候，是想为了孩子画呢？还是为了大人画呢？我非常想听听你从一个作家的角度，从创作的立场，讲讲你的见解。

佐野：我画的所有儿童图画书，都是为了孩子画的，没有为大人画过。虽然很多大人受了感动，说这些书好，但是我并不是为了感动大人而为大人画的这些书。从来没有这样过。比如，有的人说，我们作品里的画，小孩子不懂，大人才懂，有这样的说法。但是，我可以说，像我们读《格林童话》，它里面也有很多至今我也不懂的故事，不懂的情节。比如说，青蛙为什么变成王子，为什么公主要和青蛙王子结婚，我至今也搞不懂为什么。不是说“孩子不懂”就不是孩子的书，小孩不懂的，其实大人也不懂。并不是说，小孩不懂的书，就是大人的书。孩子的书不能以这个作为标准。

白冰：前天晚上，我已经与佐野老师畅谈了一晚，所以今天我自己没有问题。我们今天，来了很多儿童文学作家和儿童插画家，我想替他们提一个问题。佐野老师，对儿童文学作家来说，如果要写出像《活了100万次的猫》这样的好作品来，我们应该做哪些准备？或者说，在哪些方面做很好的努力？还有，佐野老师能不能对中国的青年儿童文学作家讲几句话？

佐野：我生活的时代，和现在的时代是不一样的。我有我过去的时代，现在的年轻人有年轻人的时代。我希望中国的画家，并不是在重复我们的作品，而是能够做出更新的、更有挑战性的作品。我已经是一个过去的人了，我希望年轻的作家创作出新的作品，受中国儿童喜爱的作品。

读者四：我想问一下佐野老师，您的第一个读者是谁？他的感受和反应如何？

佐野：我的这本书的第一个读者是编辑，当时编辑对这本书的评价非常不好，而且刚开始，这本书一点也卖不出去。（阿甲注：这本书的确在最初出版的10年只卖了5000册，10年后才不断重印，每次重印5万册。）

读者五：佐野老师，您好！除了《活了100万次的猫》您还有很多其它的作品，您现在对它们有没有一个整体的评价，是觉得基本满意呢，还是觉得有些不满呢？

佐野：我一般画完了书后，自己觉得特别不好意思，就不想再看第二遍。所以，已经出版的书，我基本就没有再看过。

读者六：听说，儿童文学作家的心中都有一个孩子，一个永不长大的孩子，他们是为了这个孩子而创作。但在生活中的孩子，会有很多遭遇的，在现实生活中会有很多遭遇。那么，您对心中的孩子，是比较刻意地保护他，还是顺其自然，自然而然的呢？

佐野：我想呢，人永远不能变成另外一个人，变成别的人，所以我对自己的孩子也是这样，我一直带他长大，但是我还是这样不了解他，还是不能让他成为我。所以呢，每个人都有他自己的童年，自己的儿童时代，这个只有他本人才能懂，只有他本人才有。我也不是幼儿园的老师，我也不是经常去观察孩子们，但是在我的心中，确实有我自己的孩子，有我自己的小小的孩子。

作者: 珊瑚果儿 时间: 2010-12-20 14:19:10

还有要悼念一下这本书的作者佐野洋子，上个月因乳腺癌去世，享年72岁。。感谢她创作出这么多优秀的作品，成为孩子们的精神食粮。

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 14:35:22

谢谢版主,让我更多的了解了作者.其实这本书就是感动了我,没想到以前讨论过:$

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 14:39:02

:L,书名被我发错了,多谢版主帮我指出来了,已经改正了

作者: 燕子 时间: 2010-12-20 14:51:34

有一只100万年也不死的猫。　　其实猫死了100万次，又活了100万次。　　是一只漂亮的虎斑猫。　有100万个人宠爱过这只猫，有100万个人在这只猫死的时候哭过。　　可是猫连一次也没有哭。　
　有一回，猫是国王的猫，猫讨厌什么国王。国王老是打仗，他把猫放在一个漂亮的篮子里带到战场上去.有一天，猫被飞来的箭射中就死了。正打着仗，国王却抱着猫哭了起来。国王不打仗了，回到了王宫，把猫埋到了王宫的院子里。　　
有一回，猫是水手的猫，猫讨厌什么水手。水手带着猫走遍了全世界的大海和码头。有一天猫掉下海，猫不会游泳，捞上来已经死了。水手抱着湿得像一块抹布似的猫，大声地哭起来。然后，把猫埋到了遥远的港口小镇的公园的树底下。
　　有一回，猫是马戏团魔术师的猫。猫讨厌什么马戏团。魔术师每天把猫装到一个箱子里，用锯子锯成两半儿，接着把完好无损的猫从箱子里取出来，换来一片掌声。有一天，魔术师失手了，真的把猫锯成两半。魔术师两手拎着变成两半的猫，大声地哭了，这次，谁也没有鼓掌。魔术师把猫埋到了马戏场的后面。　　
有一回，猫是小偷的猫，猫讨厌什么小偷。小偷和猫一起，在漆黑的小镇上，像猫一样轻轻地转来转去。小偷只偷养狗的人家。趁着狗冲着猫叫的时候，小偷撬开保险箱。一天，猫被狗咬死了。小偷抱着偷来的钻石和猫，在夜晚的小镇上一边大声地哭，一边走。然后，回到家里，把猫埋在了小小的院子里。　
　有一回，猫是一个孤零零的老太太的猫。猫讨厌什么老太太。老太太每天抱着猫，从小窗户看外面。猫整天在老太太的腿上睡大觉。不久，猫老死了。摇摇晃晃的老太太抱着摇摇晃晃的死了的猫，哭了一整天。老太太把猫埋到了院子的树底下。　　
有一回，猫是小女孩的猫。猫讨厌什么小女孩。小女孩有时把猫背在背上玩，有时紧紧抱着猫睡觉。她哭的时候，还会用猫的后背来擦眼泪。有一天，猫被小女孩后背的带子给勒死了。小女孩抱着耷拉着脑袋的猫，哭了一整天。然后，她把猫埋到了院子的树底下。　　
猫已经不在乎什么死亡了。　　
有一回，猫不再是别人的猫了。成了一只野猫。猫头一次变成自己的猫，猫太喜欢自己了。怎么说呢，漂亮的虎斑猫终于变成了漂亮的野猫。任何一只母猫，都想成为猫的新娘。拿很大的鱼送他，很好的老鼠送他。可猫却说：“我可死过100万次呢！我才不吃这一套！”猫比谁都喜欢自己。
只有一只猫连看也不看他一眼，是一只美丽的白猫.猫走过去说：“我死过100万次呢！”“噢。”白猫只说了这么一声。猫有点生气了，怎么说呢，因为他太喜欢自己了。第二天，第三天，猫都走到白猫的身边，说：“你还一次也没有活完吧？”“噢。”白猫只说了这么一声。有一天，猫在白猫的面前一连翻了三个跟头，说：“我呀，曾经是马戏团的猫呢。”“噢。”白猫只说了这么一声.“我呀，我死过100万次……”说到一半的时候，猫问白猫：“我可以待在你身边吗？”“行呀。”白猫说。
就这样，他一直待在了白猫的身边。白猫生了好多可爱的小猫。猫再也不说“我呀，我死过100万次……”猫比喜欢自己还要喜欢白猫和小猫们。小猫们很快就长大了，一个一个走掉了.“他们都成了漂亮的野猫啦。”“是呀。”白猫说，然后她的嗓子眼儿里发出了温柔的“咕噜咕噜“声。白猫已经成了一个老奶奶了。猫对白猫更温柔了，嗓子眼儿里也发出了“咕噜咕噜”声。猫多想和白猫永远地一起活下去呀！有一天，白猫静静地躺倒在猫的怀里一动也不动了。猫抱着白猫，流下了大滴大滴的眼泪，猫头一次哭了。从晚上一直哭到早上，又从早上哭到晚上，哭啊哭啊，猫哭了有100万次。早上、晚上……一天中午，猫的哭声停止了。　　
猫也静静地，一动不动地躺在了白猫的身边。　　
猫再也没有起来过。

作者: 余小雨 时间: 2011-1-6 09:09:24

:F:

作者: 红楼情深 时间: 2011-1-14 10:34:06

:F:

作者: 尧尧妈 时间: 2011-1-14 13:17:47

这本书我有，第一次给儿子读的时候，读到最后一句时，我忍不住哽咽流泪。

自作主张把结局改为，野猫和白猫变成了两株相依相偎的野草。

我觉得，这是一本会让女人无限感动的书，因为渴求爱。。。。。。

作者: 珊瑚果儿 时间: 2011-1-14 13:38:04

看来是找出来了。书版不用忐忑不安了。;P

作者: 皮皮妈 时间: 2011-1-14 16:31:49

佐野洋子去世了。我家有本签名版，已经成了绝版！值钱喽！

作者: 皮皮妈 时间: 2011-1-14 16:40:52

是活了100百万次的猫吧。

以前讨论过这本书，感觉这本书是写给大人看的，后来看了作者说她不是为了感动大人而创作这本书的，只是专心的为孩子来画书。

正像作者所说的，这本书里反应出来的“爱”，孩子不懂，难 ...
珊瑚果儿发表于 2010-12-20 14:16

这是哪年的采访记录？应该是两年还是三年前？

作者: 珊瑚果儿 时间: 2011-1-15 21:37:37

这是哪年的采访记录？应该是两年还是三年前？
皮皮妈发表于 2011-1-14 16:40

好像是2007年。

作者: 爱元一生 时间: 2011-1-16 10:48:17

本帖最后由珊瑚果儿于 2011-1-19 23:52 编辑

今天我最大的发现，果版怎么跑读书版了？看来我错过了太多精彩的故事;P

记下这本《活了100万次的猫》:F:

作者: 燕子 时间: 2011-1-19 22:16:20

这本书我有，第一次给儿子读的时候，读到最后一句时，我忍不住哽咽流泪。

自作主张把结局改为，野猫和白猫变成了两株相依相偎的野草。

我觉得，这是一本会让女人无限感动的书，因为渴求爱。。。。。。
尧尧妈发表于 2011-1-14 13:17

我也是因为太感动了才鼓起勇气开了一帖.

作者: 珊瑚果儿 时间: 2011-1-19 23:47:00

我也是因为太感动了才鼓起勇气开了一帖.
燕子发表于 2011-1-19 22:16

我总感觉有些绘本不仅是写给孩子看的，其中传递的思想更深的影响了我们。

这就是绘本的魅力所在，寥寥数语，简单故事，却寓意深刻。

作者: 珊瑚果儿 时间: 2011-1-19 23:53:17

今天我最大的发现，果版怎么跑读书版了？看来我错过了太多精彩的故事;P

记下这本《活了100万次的猫》:F:
爱元一生发表于 2011-1-16 10:48

你最大的发现，是活了100万次的猫。。;P

至于果版怎么到了书版，我也很迷糊，大家选来选去，最后猛然发现居然上榜的是自己。

后知后觉了吧。

对喽，任彦申的《后知后觉》写的不错，对有意从政者有一定的启发，而吾等只能看看、笑笑。

作者: 蛋妈 时间: 2011-5-19 11:25:56

彭懿的《图画书阅读与经典》里就有这本书的介绍。我女儿很喜欢这本图画书，里面有很多好的绘本的介绍，我都直接当绘本给她讲了，省了不少米。

作者: 莫兰 时间: 2011-5-19 13:32:22

回复 1# 燕子

咦，昨天刚说这书呢，今天就有人写了~
我是这猫的忠实粉丝~

作者: 莫兰 时间: 2011-5-19 13:33:46

回复 5# 珊瑚果儿

很好看的访谈~

作者: txy2006 时间: 2011-5-19 15:47:53

很感动---

作者: 蝴蝶王子 时间: 2011-5-22 12:37:37

知道，没买，在网上读过

作者: 我茗生香 时间: 2011-5-27 14:30:49

我们家茗把这个绘本带到幼儿园和小朋友分享，下午回来时告诉我当老师念到最后的时候，全班的小朋友都哭了
让我无限感动

作者: 丁丁和叮咚 时间: 2011-5-30 22:59:29

说实话，我看了好多遍这个书没有链接上，没啥感觉
原来给孩子念孩子也没什么兴趣就束之高阁了，后来一次偶然在小书房孩子喜欢上了，回家读了半个月，我也不知道他有什么感觉，呵呵
不过每次我读前面的时候他都会说最后它哭了，呵呵~~

作者: 心舒 时间: 2011-5-31 08:51:47

我第一次读也不理解，读了好几次，才明白书的那个感觉。

作者: sunshine 时间: 2011-5-31 13:03:59

每次给小孩读到最后的时候，我都会哽咽。

欢迎光临幸福大观园 (http://www.xingfudgy.com/)